100 No-Go Wörter für Betreffzeilen
21. August 2007, 11:27 Uhr
SubscriberMail hat eine Liste mit 100 englischsprachigen Wörtern zusammengestellt, die man in Betreffzeilen aufgrund der False Positive-Gefahr besser vermeiden sollte: The Seven Dirty Words you can’t say in subject lines; plus 100 others you shouldn’t use either (PDF) (via ECIN)
Nico Zorn ist Geschäftsführer der
gibt es solch eine Liste auch mit deutschen no-go-Wörtern? Oder kann ich die einfach übersetzen?
Eine frei zugängliche deutschsprachige Liste ist mir leider nicht bekannt. Einige Email Marketing-Unternehmen bieten jedoch eine False Positive Analyse an, mit der Sie vor dem Versand Ihre E-Mail überprüfen können. Hinweise für typische Spambegriffe kann natürlich auch immer der Blick in den eigenen Junkmail-Ordner liefern…
Sehr interessanter Beitrag, vielen Dank.
Auf jeden Fall vermeiden sollte man alle Begriffe, die mit “kostenlos” oder “gratis” zu tun haben, auch wenns schwer fällt :-)
Herr Zorn, wie siehts denn mit Personalisierung in der Betreffzeile aus? Haben Sie Erfahrungswerte, ob das als Spam-Merkmal gewertet wird?